read between the lines
US /rid bɪˈtwin ðə laɪnz/
・UK /ri:d bɪˈtwi:n ðə laɪnz/
B2 中上級
idm.行間を読む
To understand her true feelings, you need to read between the lines.
動画字幕
不死身にするために10億回殺す (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- "Read between the lines.
電子が小さなビー玉であろうと雲であろうと、負電荷の波であろうとピカチュウ探偵であろうと、論点はずれている。
- "Read between the lines.
電子が小さなビー玉であろうと雲であろうと、負電荷の波であろうとピカチュウ探偵であろうと、論点はずれている。
ほとんどの人は経済に何が起こるか全く知らない (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To Economy”)
- If he says something negative, then that will crush the stock market, if he says something positive, then the stock market is going to go to the roof, which is why we have to kind of read between the lines and understand what exactly he is trying to say.
もし彼が否定的なことを言えば、株式市場は暴落し、肯定的なことを言えば、株式市場は暴騰する。
- If he says something positive, then the stock market is going to go to the roof, which is why we have to kind of read between the lines and understand what exactly he is trying to say.
第三に、これらの備蓄は遅かれ早かれ終わる。
あなたの性格で決まる医療専門分野 | マイヤーズ・ブリッグス性格診断 (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- Intuiters focus on the patterns and possibilities of the information they receive and naturally read between the lines.
現実に何があるかよりも、理論や可能性のあるものに取り組むのが好きです。
- Intuitors focus on the patterns and possibilities of the information they receive and naturally read between the lines.
あなたの目の前にいる患者さんについて正確な観察をするためには、感覚に頼る必要がありますが、
アメリカは大きな間違いを犯している、その影響は予想以上に深刻だ (America is Making a Big Mistake, and It’s Far Worse Than You Expect)
- Even if the market crushes, even if the market grows, as long as you are a smart investor, and you know how to read between the lines, and you know which stocks to follow, you can make a profit out of it.
たとえ市場が暴落しても、たとえ市場が成長しても、あなたが賢い投資家であり、行間を読む方法を知っていて、どの銘柄を追うべきかを知っている限り、あなたはそこから利益を上げることができる。
- but remember, every single crisis presents a unique opportunity, even if the market crashes, even if the market grows, as long as you are a smart investor and you know how to read between the lines and you know which stocks to follow, you can make a profit out of it.
ストレンジャー・シングス シーズン5 パート2 見逃したトップ10 (Top 10 Things You Missed In Stranger Things Season 5 Vol 2)
- And for those who can read between the lines, it's a lovely moment of reconciliation for the two.
そして行間を読むことができる人にとっては、二人の和解の素晴らしい瞬間です。
- And for those who can read between the lines, it's a lovely moment of reconciliation for the two.
ええと、私はスローターハウス・ファイブを読んだことがありません。
ゼレンスキー大統領が米国支援の和平案を公に非難しない理由 | DW News (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
- So you really have to read between the lines here, because, of course, people are surprised.
ですから、ここでは行間を読む必要があります。なぜなら、もちろん人々は驚いているからです。
- So you really have to read between the lines here because, of course, people are surprised.
しかし、おっしゃったように、彼は話す用意があるという声明を発表しましたが、
「何かが来る…誰も準備ができていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- Like there are some stocks that will rise and there are some assets that are going to And the people who know how to read between the lines and make the right bet will be the biggest winners of this crisis.
そして、行間を読み、正しい賭けをする方法を知っている人々が、この危機の最大の勝者となるだろう。
- And the people who know how to read between the lines and make the right bet will be the biggest winners of this crisis.
マルコ・ルビオ氏、ミュンヘン安全保障会議で「米国と欧州は共に歩むべき」と発言 | BBCニュース (Marco Rubio says US and Europe 'belong together' at Munich Security Conference | BBC News)
- So a really different tone, but if you read between the lines, actually
ですから、全く違うトーンですが、行間を読むと、実際には
- But if you read between the lines, actually
国境管理に関しても、彼は非常に率直でした。
なぜ東アジアでは「はい」が「いいえ」になるのか？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- Words like "nunchi" and "kuki wa yomu" highlight exactly this trait of being able to read between the lines when it comes to forming and maintaining relationships.
Guardioは7日間の無料トライアルが可能で、私のリンクguard.io slash i-niを使えば月額利用料が20％オフになる。
- Words like nunchi and kukkiwo yomu highlight exactly this trait of being able to read between the lines when it comes to forming and maintaining relationships.
ヌンチ」や「クッキヲヨム」といった言葉は、人間関係の形成や維持に関して、まさにこの「行間を読むことができる」という特徴を浮き彫りにしている。
